Skip to main content
Press Release



Collège Boréal and Les Concerts La Nuit sur l’étang are excited to announce the renewal and strengthening of their partnership.

As is the case every year, the learning institution and the Sudbury cultural organization have agreed to renew their long-standing partnership and will continue to strengthen their alliance. Les Concerts La Nuit sur l’étang are moving into available space on Collège Boréal’s main campus, but will keep offices in the new Place des Arts du Grand Sudbury.

Collège Boréal is proud to be able to rely on this important partner of Ontario’s Francophonie and to continue to be actively involved in the educational and cultural offerings in the community.


“We are pleased to renew and strengthen our bonds with one of French Ontario’s flagship organizations. Our ability to work together towards our common goal of strengthening the Francophonie is undoubtedly an asset for us all.”

Daniel Giroux, President of Collège Boréal

“This agreement not only confirms and strengthens our bonds with Collège Boréal, it will also allow Les Concerts La Nuit sur l’étang to offer event broadcasting services, whether these events are presented by the college or its clients, in a well-established quality facility.”

Pierre Paul Mongeon, Executive Director, Les Concerts La Nuit sur l’étang


Established in 1995, Collège Boréal is a French language post-secondary training and learning institution dedicated to the development and growth of communities throughout Ontario. Collège Boréal offers comprehensive programs and services at 37 sites, including seven campuses, located in 26 communities throughout the province.

Since 1995, approximately 120,000 clients across Ontario have benefited from Collège Boréal’s expertise relating to post-secondary education, training in the skilled trades and apprenticeship, literacy and basic skills education, contract training, immigration and settlement services, and employment services and applied research.

Collège Boréal has established over 140 student mobility agreements with other post-secondary institutions. According to the Key Performance Indicators recognized by the Ministry of Colleges and Universities, Collège Boréal holds the top rank in three of the four areas surveyed: Graduate Satisfaction, Graduation Rate and Employer Satisfaction (tied with six other colleges) – proof that Boréal’s investments in human capital are paying big dividends.

Les Concerts La Nuit sur l’étang

For 49 years now, Les Concerts La nuit sur l’étang gives the Franco- Ontarian public an opportunity to participate in rewarding, invigorating and diversified cultural activities. La Nuit sur l’étang allows artists to gain experience, to hone their art and to share it professionally. It allows young organizers and technicians to develop the tools and knowledge necessary to be actively involved in the management of the arts in French Ontario.

Learn more

To find out more about Collège Boréal’s programs and services, please visit our website at or follow us on Facebook and Twitter.

For further information:
Martine Laberge
Manager – Communications and Media Relations 705-557-0012

Pierre Paul Mongeon
Executive Director, Les Concerts La Nuit sur l’étang 705-507-9705

thumbnail of Press release- Collège Boréal and Les Concerts La Nuit sur létang renew partnership